Le défilé de Shreveport rend hommage à l'histoire des Noirs samedi avec des fermetures de routes, tandis que Mardi Gras à Baton Rouge apporte des préoccupations commerciales et sécuritaires. Shreveport's parade honors Black history Saturday with road closures, while Mardi Gras in Baton Rouge brings business and security concerns.

La 38e édition annuelle du défilé d'histoire afro-américaine à Shreveport, en Louisiane, aura lieu samedi à 11 h, avec une procession qui honore le patrimoine afro-américain avec fermeture des routes à partir de 9 h. La couverture en direct sera disponible sur la télévision locale et les applications. The 38th annual African American History Parade in Shreveport, Louisiana, will take place Saturday at 11 a.m., featuring a procession honoring African American heritage with road closures starting at 9 a.m. Live coverage will be available on local TV and apps. Pendant ce temps, Mardi Gras à Baton Rouge devrait stimuler les affaires locales, avec une sécurité accrue après un récent défilé de tir. Meanwhile, Mardi Gras in Baton Rouge is expected to boost local business, with heightened security following a recent parade shooting. West Monroe déploie 30 officiers pour la sécurité des défilés, en exhortant les responsables à se comporter et à effectuer d'autres itinéraires. West Monroe is deploying 30 officers for parade safety, urging responsible behavior and alternate routes.