Les législateurs du Dakota du Sud ont adopté à l'unanimité un projet de loi exigeant des entraîneurs qu'ils signalent les cas présumés de maltraitance d'enfants dans les activités scolaires sanctionnées. South Dakota lawmakers unanimously passed a bill requiring coaches to report suspected child abuse in sanctioned school activities.

Un projet de loi du Dakota du Sud qui oblige les entraîneurs des écoles secondaires à signaler les cas présumés de maltraitance ou de négligence à l'égard d'enfants a été adopté à l'unanimité par le Comité judiciaire de la Chambre et est dirigé vers la Chambre plénière pour un vote final. A South Dakota bill requiring coaches in officially sanctioned high school activities to report suspected child abuse or neglect has passed the House Judiciary Committee unanimously and is headed to the full House for a final vote. La loi, introduite par la Rep. Mary Fitzgerald, vise à étendre les rapports obligatoires aux entraîneurs, en citant leurs relations de confiance avec les étudiants. The legislation, introduced by Rep. Mary Fitzgerald, aims to expand mandatory reporting to coaches, citing their trusted relationships with students. Les éducateurs, les avocats des États et les défenseurs des enfants ont apporté leur soutien, tandis que des préoccupations ont été exprimées au sujet de fausses déclarations potentielles et décourageant le bénévolat, en particulier chez les adolescents. Support came from educators, state’s attorneys, and child advocates, while concerns were raised about potential false reports and discouraging volunteerism, particularly among teens. Un amendement de la Rep. Will Mortenson limitait l'exigence à ces activités sanctionnées par l'encadrement, en abordant l'ambiguïté. An amendment by Rep. Will Mortenson limited the requirement to only those coaching sanctioned activities, addressing ambiguity. La représentante de Peri Pourier a souligné la nécessité de faire rapport dans les régions éloignées, et la représentante de Jana Hunt a demandé aux Services de protection de l'enfance de rendre des comptes, même si elle appuyait le projet de loi. Rep. Peri Pourier highlighted the need for reporting in remote areas, and Rep. Jana Hunt urged better accountability from Child Protection Services, though she supported the bill. La mesure ne traite pas des problèmes systémiques dans la façon dont les rapports sont traités. The measure does not address systemic issues in how reports are handled.