Trois chiots de la région de la capitale adoptés par un refuge participeront au Puppy Bowl de 2026, un événement télévisé sur le thème de l'adoption des animaux diffusé dimanche sur Discovery Channel et Animal Planet. Three Capital Region puppies adopted from a shelter will compete in the 2026 Puppy Bowl, a pet adoption-themed televised event airing Sunday on Discovery Channel and Animal Planet.

Trois chiots de la région de la capitale, Caddie, Gazpacho et Jodi, adoptés par la Mohawk Hudson Humane Society, participeront au Puppy Bowl de 2026, un événement télévisé qui favorisera l'adoption des animaux de compagnie. Three Capital Region puppies—Caddie, Gazpacho, and Jodi—adopted from the Mohawk Hudson Humane Society, will compete in the 2026 Puppy Bowl, a televised event promoting pet adoption. Filmé à l'aréna Harding Mazzotti à Glens Falls, l'événement présente plus de 100 chiens abris et airs dimanche à 14h sur la chaîne Discovery et Animal Planet. Filmed at the Harding Mazzotti Arena in Glens Falls, the event features over 100 shelter dogs and airs Sunday at 2 p.m. on the Discovery Channel and Animal Planet. Le Puppy Bowl, lancé en 2005, combine divertissement et défense des intérêts pour l'adoption d'animaux abris. The Puppy Bowl, launched in 2005, combines entertainment with advocacy for shelter animal adoption.