Un garçon de 17 ans est mort au pays de Galles, ce qui a entraîné une enquête sur un meurtre et cinq arrestations. A 17-year-old boy died in Wales, prompting a murder investigation and five arrests.

Un garçon de 17 ans est mort dans une maison de la rue Lower Francis à Abertridwr, au Pays de Galles, le 5 février, à l'issue d'une enquête sur un meurtre menée par la police de Gwent. A 17-year-old boy died at a home on Lower Francis Street in Abertridwr, Wales, on February 5, prompting a murder investigation by Gwent Police. Les agents ont répondu vers 17 h 45 après avoir signalé une blessure grave. Officers responded around 5:45 p.m. after reports of a serious injury. Cinq personnes, trois hommes et deux femmes, ont été arrêtées pour meurtre et pour aider un délinquant, et sont toujours en détention. Five people—three men and two women—were arrested on suspicion of murder and aiding an offender, and remain in custody. La communauté soudée est sous le choc, alors que la police poursuit ses travaux médico-légaux et cherche des informations publiques. The close-knit community is reeling from the shock, as police continue forensic work and seek public information.