Les médecins canadiens sont exposés à l'épuisement en raison de la paperasserie excessive, ce qui entraîne une réduction des heures de travail et des régimes de retraite anticipée. Canadian doctors face burnout from excessive paperwork, prompting reduced hours and early retirement plans.

Selon des rapports récents, les médecins de famille canadiens sont en train de subir un grave épuisement en raison de neuf heures par semaine consacrées en moyenne à des tâches administratives, en hausse par rapport aux décennies précédentes. Canadian family doctors are experiencing severe burnout due to an average of nine hours per week spent on administrative tasks, up from previous decades, according to recent reports. Beaucoup, comme le Dr Fan-Wah Mang, ont réduit leurs heures de travail ou ont laissé la pratique entièrement au milieu de la paperasse écrasante, y compris des formes complexes comme une demande de crédit d'impôt pour personnes handicapées de 16 pages. Many, like Dr. Fan-Wah Mang, have reduced hours or left practice entirely amid overwhelming paperwork, including complex forms like a 16-page Disability Tax Credit application. L'Association médicale canadienne souligne les tâches inutiles et dupliquées en tant que principaux conducteurs, 54 % des médecins envisageant de réduire les heures cliniques et un sur quatre envisageant une retraite anticipée. The Canadian Medical Association highlights duplicated, unnecessary tasks as key drivers, with 54% of doctors considering reduced clinical hours and one in four contemplating early retirement. Si certaines réformes, comme l'élimination des notes de maladie pour les absences courtes, ont été entreprises, les médecins et les défenseurs insistent sur des changements systémiques urgents – comme la simplification des formulaires, l'auto-achèvement des patients et l'intégration des données dans les dossiers électroniques – sont nécessaires pour préserver l'accès aux soins primaires. While some reforms, such as eliminating sick notes for short absences, have been made, physicians and advocates stress urgent systemic changes—like simplifying forms, enabling patient self-completion, and integrating data into electronic records—are needed to preserve access to primary care.