L'Inde maintient la protection des fermes dans les accords commerciaux américains, interdit les OGM et accorde l'accès en franchise de droits aux pommes américaines sans réciprocité. India keeps farm protections in U.S. trade deal, bans GMOs, and grants U.S. apples duty-free access without reciprocity.

L'Inde a maintenu des protections solides pour ses agriculteurs nationaux dans l'accord commercial provisoire avec les États-Unis, le ministre du Commerce et de l'Industrie Piyush Goyal a confirmé, déclarant qu'aucune concession n'a été faite qui porterait préjudice aux intérêts agricoles locaux. India has maintained strong protections for its domestic farmers in the interim trade deal with the U.S., Commerce and Industry Minister Piyush Goyal confirmed, stating no concessions have been made that would harm local agricultural interests. Bien que les États-Unis obtiennent un accès en franchise de droits fondé sur des quotas pour les pommes, l'Inde permettra aux produits agricoles indiens de pénétrer aux États-Unis à des droits nuls sans offrir d'avantages réciproques. While the U.S. gains quota-based duty-free access for apples, India will allow Indian farm products into the U.S. at zero duty without offering reciprocal benefits. Goyal a souligné l'accord interdisant les produits agricoles génétiquement modifiés et priorise la sécurité alimentaire et le bien-être des agriculteurs. Goyal emphasized the deal bans genetically modified agricultural products and prioritizes food security and farmer welfare.