Le gouverneur de New York, Kathy Hochul, ordonna que les drapeaux soient abaissés pour honorer l'officier de correction Charles Hall Jr., décédé en service le 21 janvier 2026. New York Governor Kathy Hochul ordered flags lowered to honor correction officer Charles Hall Jr., who died on duty January 21, 2026.

Le gouverneur de New York, Kathy Hochul, a ordonné aux drapeaux de l'État de voler à la demi-effectif le 7 février 2026, pour honorer l'officier de correction Charles Hall Jr., un vétéran du Corps de marine âgé de 54 ans et père de deux personnes, qui est décédé d'une urgence médicale alors qu'il était en service à l'établissement correctionnel de Cinq points le 21 janvier. New York Governor Kathy Hochul ordered state flags to fly at half-staff on February 7, 2026, to honor Correction Officer Charles Hall Jr., a 54-year-old Marine Corps veteran and father of two, who died from a medical emergency while on duty at Five Points Correctional Facility on January 21. Hall, qui a commencé sa carrière correctionnelle à 46 ans et a servi à l'Unité d'intervention en cas de crise, a été rappelé pour son dévouement à la sécurité publique. Hall, who began his correctional career at 46 and served in the Crisis Intervention Unit, was remembered for his dedication to public safety. L'observance, qui dure du lever au coucher du soleil, honore son service et son sacrifice. The observance, lasting from sunrise to sunset, honors his service and sacrifice.