Une femme a été blessée vendredi soir lorsqu’un char de parade lui a écrasé le pied à La Nouvelle-Orléans ; Les autorités n’ont pas communiqué de détails. A woman was injured Friday night when a parade float ran over her foot in New Orleans; authorities have not released details.

Une femme a été blessée vendredi soir lorsqu'un char de parade a couru sur son pied à l'intersection de la rue Common et de l'avenue St. Charles à la Nouvelle-Orléans vers 20 h 31. A woman was injured Friday night when a parade float ran over her foot at the intersection of Common Street and St. Charles Avenue in New Orleans around 8:31 p.m. Les équipes d'urgence l'ont transportée à l'hôpital, mais les autorités n'ont pas communiqué de détails sur son état ou les circonstances de l'incident. Emergency crews transported her to a hospital, but authorities have not released details about her condition or the incident's circumstances. Le Département de police de la Nouvelle-Orléans a confirmé l'événement mais n'a fourni aucune information supplémentaire. The New Orleans Police Department confirmed the event but provided no further information. Aucune autre blessure n'a été signalée. No other injuries were reported.