Un Brit de 21 ans est en état critique en Thaïlande après un accident de scooter en vacances, avec sa famille cherchant de l'aide pour les frais médicaux. A 21-year-old Brit is in critical condition in Thailand after a scooter crash on holiday, with his family seeking help with medical costs.

Un homme britannique de 21 ans reste dans un coma critique en Thaïlande après un accident de scooter pendant ses vacances, les autorités enquêtant sur l'accident. A 21-year-old British man remains in a critical coma in Thailand after a scooter accident during his holiday, with authorities investigating the crash. Sa petite amie reste à ses côtés, et sa famille cherche de l'aide pour couvrir les coûts médicaux élevés. His girlfriend is staying by his side, and his family is seeking help to cover high medical costs. Le gouvernement britannique apporte un soutien consulaire, et son état de santé demeure grave mais stable. The British government is providing consular support, and his condition remains serious but stable.