La fièvre aphteuse se propage en Afrique du Sud, faisant grimper les prix de la viande et incitant à l'utilisation de vaccins et à de nouveaux financements, tandis que le Botswana fait face à des interdictions potentielles d'importation de viande bovine du Royaume-Uni. Foot-and-mouth disease spreads in South Africa, raising meat prices and prompting vaccine use and new funding, while Botswana faces potential UK beef import bans.

La fièvre aphteuse se propage rapidement en Afrique du Sud, affectant huit provinces et perturbant la production de viande et de produits laitiers, avec une hausse des prix de la viande de 12 % en décembre, la plus forte augmentation en huit ans. Foot-and-mouth disease is spreading rapidly in South Africa, affecting eight provinces and disrupting meat and dairy production, with meat prices rising 12% in December—the largest increase in eight years. Le gouvernement a lancé une nouvelle intervention, déployant pour la première fois depuis plus de 20 ans un vaccin fabriqué localement et investissant 100 millions de roupies pour lutter contre l'éclosion. The government has launched a new response, deploying a locally made vaccine for the first time in over two decades and investing R100 million to control the outbreak. Pendant ce temps, le Royaume-Uni a averti qu'il pourrait restreindre les importations de viande bovine du Botswana après qu'une épidémie de fièvre aphteuse a été confirmée dans le district du Nord-Est, incitant les agriculteurs du Botswana à exiger un financement agricole accru pour lutter contre la maladie et protéger la sécurité alimentaire. Meanwhile, the UK has warned it may restrict beef imports from Botswana after an FMD outbreak was confirmed in the North East District, prompting farmers in Botswana to urge increased agricultural funding to combat the disease and protect food security.