Les remarques contradictoires de l'ancien président américain Trump sur la CUSMA créent une incertitude quant à son avenir, malgré les efforts du Canada pour préserver l'accord commercial. Former U.S. President Trump’s conflicting remarks on CUSMA create uncertainty about its future, despite Canada’s push to preserve the trade deal.

L'ancien ambassadeur du Canada aux États-Unis, Kirsten Hillman, a déclaré que les déclarations de l'ancien président Donald Trump sur l'Accord Canada-États-Unis-Mexique (CUSMA) sont incohérentes, ce qui rend difficile s'il maintiendrait l'accord. Canada’s former ambassador to the U.S., Kirsten Hillman, said former President Donald Trump’s statements on the Canada-U.S.-Mexico Agreement (CUSMA) are inconsistent, making it unclear if he would maintain the deal. Alors que Trump a salué la CUSMA comme équilibrée et l'a qualifiée de non pertinente, Hillman a souligné son importance pour la stabilité économique, la création d'emplois et la compétitivité. While Trump has praised CUSMA as balanced and called it irrelevant, Hillman stressed its importance for economic stability, job creation, and competitiveness. Malgré les tarifs américains sur les marchandises canadiennes depuis février 2025, elle a exhorté à poursuivre le dialogue professionnel et la résilience. Despite U.S. tariffs on Canadian goods since February 2025, she urged continued professional dialogue and resilience. Les chefs d'entreprise et les diplomates restent prudemment optimistes quant à la préservation de la CUSMA, citant des intérêts économiques communs. Business leaders and diplomats remain cautiously optimistic about preserving CUSMA, citing shared economic interests.