Le pont historique de Raymur à Vancouver-Est est fermé indéfiniment en raison de préoccupations en matière de sécurité, ce qui perturbe l'accès des élèves et des résidents à l'école et au logement. The historic Raymur Overpass in East Vancouver is closed indefinitely due to safety concerns, disrupting students and residents' access to school and housing.

Le pont Raymur de Vancouver-Est, un pont historique nommé pour les mères qui ont lutté pour un accès plus sûr à l'école en 1971, a été fermé indéfiniment en raison des préoccupations de sécurité soulevées par une inspection récente. The Raymur Overpass in East Vancouver, a historic bridge named for mothers who fought for safer school access in 1971, has been closed indefinitely due to safety concerns from a recent inspection. Le pont de la Teal, qui relie les logements sociaux à l'école primaire Admiral Seymour, bloque maintenant l'accès direct, forçant les étudiants et les résidents à prendre des détours plus longs et plus risqués le long de Hastings ou Union Streets, y compris en traversant des voies de train actives. The teal bridge, which connects social housing to Admiral Seymour Elementary School, now blocks direct access, forcing students and residents to take longer, riskier detours along Hastings or Union Streets, including crossing active train tracks. La ville a cité des préoccupations structurelles qui nécessitaient une évaluation plus approfondie, mais n'a pas fourni de calendrier de réouverture. The city cited structural concerns requiring further assessment but provided no reopening timeline. Les responsables de l'école ont informé les familles par courriel, et les résidents locaux ont exprimé leur frustration à l'égard du manque de priorité par rapport à d'autres infrastructures négligées, comme les courts de tennis fermés. School officials notified families via email, and local residents expressed frustration over the lack of priority compared to other neglected infrastructure, like closed tennis courts. La fermeture perturbe les déplacements quotidiens, en particulier pour 142 étudiants, et a suscité des appels à une action rapide pour rétablir un accès sûr. The closure disrupts daily commutes, particularly for about 142 students, and has sparked calls for swift action to restore safe access.