L'Inde et le Canada désigneront des agents de liaison en matière de sécurité pour stimuler la coopération en matière de trafic de drogues. India and Canada to appoint security liaison officers to boost drug trafficking cooperation.

L'Inde et le Canada établiront des agents de liaison en matière de sécurité pour renforcer la coopération dans la lutte contre le trafic de drogues, ce qui marquera une nouvelle étape dans leurs relations bilatérales. India and Canada will establish security liaison officers to enhance cooperation in combating drug trafficking, marking a new step in their bilateral relations. Cette initiative vise à renforcer le partage des renseignements et la coordination de l'application des lois pour lutter contre les flux illicites de drogues entre les deux pays. The move aims to strengthen intelligence sharing and law enforcement coordination to address the illicit flow of drugs between the two nations.