L'Iran met en garde contre les frappes aériennes américaines qui ont laissé des munitions non explosées sur des sites nucléaires, en demandant instamment de nouvelles règles d'inspection de l'AIEA. Iran warns U.S. airstrikes left unexploded ordnance at nuclear sites, urging new IAEA inspection rules.

Le Ministre iranien des affaires étrangères Abbas Araghchi a averti que les munitions non explosées provenant des frappes aériennes américaines en juin 2025 présentaient toujours des risques pour la sûreté des installations nucléaires ciblées, et a exhorté l'AIEA à établir de nouveaux protocoles d'inspection avant les visites. Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi warned that unexploded ordnance from U.S. airstrikes in June 2025 still poses safety risks at targeted nuclear facilities, urging the IAEA to establish new inspection protocols before visits. Il a déclaré qu'il n'existait pas de cadre juridique pour inspecter les sites touchés par des frappes militaires, ce qui a incité l'Iran à demander un nouvel accord. He said no legal framework exists for inspecting sites hit by military strikes, prompting Iran to call for a new agreement. Ces remarques font suite à une escalade de 12 jours, qui a entraîné des attaques israéliennes soutenues par les États-Unis contre des sites militaires, nucléaires et civils iraniens, suivies de représailles contre des missiles et drones iraniens. The remarks follow a 12-day escalation involving U.S.-backed Israeli attacks on Iranian military, nuclear, and civilian sites, followed by Iranian missile and drone retaliation. Araghchi a exprimé son scepticisme à propos des pourparlers en cours entre les États-Unis et l'Iran à Muscat, citant les échecs passés et les tromperies potentielles, tout en affirmant l'engagement de l'Iran à poursuivre ses devoirs nationaux, indépendamment de ce qui s'est passé. Araghchi expressed skepticism about ongoing U.S.-Iran talks in Muscat, citing past failures and potential deception, while affirming Iran’s commitment to continue its national duties regardless.