Un grand coup de froid avec des refroidissements éoliens près de 10 sous zéro a ouvert des abris de réchauffement dans toute la région le Super Bowl dimanche. A major cold snap with wind chills near 10 below zero opened warming shelters across the region on Super Bowl Sunday.

Un froid violent a entraîné des températures et des refroidissements éoliens aussi bas que 10 sous zéro, surtout le Super Bowl dimanche, provoquant l'ouverture d'abris de réchauffement dans toute la région. A severe cold snap has brought temperatures and wind chills as low as 10 below zero, especially on Super Bowl Sunday, prompting the opening of warming shelters across the region. Ces installations, notamment le foyer primaire de chauffage Williamsport, offrent des lits d'enfant, des couvertures, de la nourriture et des services de soutien aux populations vulnérables comme les sans-abri, les femmes enceintes et les personnes fuyant la violence familiale. These facilities, including the Williamsport Primary Warming Shelter, offer cots, blankets, food, and support services for vulnerable populations such as the homeless, pregnant women, and those fleeing domestic violence. Les abris sont ouverts 24 heures sur 24 pendant les urgences météorologiques froides, et des systèmes de tempête supplémentaires devraient entraîner des précipitations mixtes autour de la Saint-Valentin. Shelters are open 24 hours during cold-weather emergencies, with additional storm systems expected to bring mixed precipitation around Valentine’s Day weekend. Les responsables demandent instamment aux résidents d'utiliser ces ressources pour rester en sécurité. Officials urge residents to use these resources to stay safe.