Les banques néo-zélandaises ont relevé les taux hypothécaires fixes à des niveaux élevés en raison de l'augmentation des coûts de financement, mais les frais de rupture restent faibles. New Zealand banks raised fixed mortgage rates to highs due to higher funding costs, but break fees remain low.

Les banques néo-zélandaises, dont ASB et Kiwibank, ont relevé les taux hypothécaires fixes, avec des échéances de un à trois ans augmentant de 10 à 20 points de base, poussant les taux à des niveaux élevés du marché, alors que les coûts de financement de gros augmentent. New Zealand banks, including ASB and Kiwibank, have raised fixed mortgage rates, with one- to three-year terms increasing by 10 to 20 basis points, pushing rates to market highs amid rising wholesale funding costs. Les taux fixes à court terme ont légèrement baissé, tandis que les taux de dépôt à terme ont augmenté. Short-term fixed rates were lowered slightly, while term deposit rates rose. Les mouvements suivent des actions similaires de l'ANZ, de la BNZ et de Westpac, reflétant les tendances plus larges du marché. The moves follow similar actions by ANZ, BNZ, and Westpac, reflecting broader market trends. Malgré les coûts d'emprunt plus élevés, les frais de pause demeurent faibles et les emprunteurs sont invités à comparer les coûts totaux des prêts. Despite higher borrowing costs, break fees remain low, and borrowers are advised to compare total loan costs. Le marché du logement devrait rester stagnant, sans que des changements de prix importants ne soient prévus. The housing market is expected to stay stagnant, with no significant price changes anticipated.