Un conseiller du Premier ministre britannique a démissionné suite au choix de Starmer de Mandelson comme ambassadeur des États-Unis, dans le contexte de l'examen des liens passés de Mandelson avec Jeffrey Epstein. A UK PM aide resigns over controversy surrounding Mandelson’s Epstein ties, despite his denials and Starmer’s support.

Un assistant principal du Premier ministre britannique Keir Starmer a démissionné de la nomination de Peter Mandelson comme ambassadeur britannique aux États-Unis, alors que Mandelson avait passé ses liens avec Jeffrey Epstein, un délinquant sexuel condamné. A senior aide to UK Prime Minister Keir Starmer has resigned over the appointment of Peter Mandelson as the UK’s ambassador to the U.S., amid scrutiny of Mandelson’s past ties to convicted sex offender Jeffrey Epstein. L'aide a démissionné malgré le déni de toute faute de l'ambassadeur et prétend que ses interactions avec Epstein étaient purement professionnelles. The aide stepped down despite the ambassador’s denial of any wrongdoing and claims his interactions with Epstein were purely professional. La controverse a suscité des questions sur la vérification des nominations diplomatiques de haut niveau et sur l'équilibre entre les relations diplomatiques et les normes éthiques. The controversy has prompted questions about the vetting of high-level diplomatic appointments and the balance between diplomatic relations and ethical standards. Starmer a exprimé son regret mais a affirmé sa confiance dans les qualifications de Mandelson. Starmer expressed regret but affirmed confidence in Mandelson’s qualifications.