Les actions américaines ont chuté mercredi alors que les investisseurs s'arrêtaient après les gains asiatiques, attendant des données économiques clés et des signaux de la Fed. U.S. stocks dipped Wednesday as investors paused after Asian gains, awaiting key economic data and Fed signals.

Les stocks américains ont légèrement diminué mercredi, les gains découlant de fortes manifestations sur les marchés asiatiques n'ayant pas réussi à maintenir l'élan. U.S. stocks edged slightly lower Wednesday as gains sparked by strong rallies in Asian markets failed to sustain momentum. Les investisseurs sont restés prudents avant les données économiques clés et les commentaires de la Réserve fédérale, les secteurs de la technologie et des finances voyant des résultats mitigés. Investors remained cautious ahead of key economic data and Federal Reserve commentary, with technology and financial sectors seeing mixed performance. Les S&P 500 et Nasdaq ont enregistré des baisses modestes, tandis que la moyenne industrielle de Dow Jones a maintenu son niveau presque stable. The S&P 500 and Nasdaq posted modest declines, while the Dow Jones Industrial Average held near flat. L'activité du marché a été le reflet d'une pause plus large après les récentes hausses, les traders ayant pesé sur les préoccupations en matière d'inflation et les anticipations de taux d'intérêt changeants. Market activity reflected a broader pause after recent upward moves, as traders weighed inflation concerns and shifting interest rate expectations.