Les villageois du Zimbabwe accusent William Ngundu de vendre illégalement des terres communales, d'avoir déclenché des violences, des batailles judiciaires et des avertissements de décès si le gouvernement n'agit pas. Villagers in Zimbabwe accuse William Ngundu of illegally selling communal land, sparking violence, court battles, and warnings of fatalities if the government doesn’t act.

Des villageois de Makumbe, au Zimbabwe, accusent l'homme local William Ngundu de vendre illégalement des terres communales, provoquant des conflits violents, des procès et des menaces. Villagers in Makumbe, Zimbabwe, accuse local man William Ngundu of illegally selling communal land, prompting violent disputes, court cases, and threats. Les chefs traditionnels et les résidents disent que Ngundu a exigé de l'argent ou du bétail, violant le droit coutumier, bien qu'il nie les actes répréhensibles, prétendant que ses actions suivent les processus culturels. Traditional leaders and residents say Ngundu demanded cash or livestock, violating customary law, though he denies wrongdoing, claiming his actions follow cultural processes. Un tribunal avait ordonné précédemment le retour de terres à une famille, mais les tensions persistent, les responsables avertissant que des morts pourraient être causées si le gouvernement n'intervenait pas. A court previously ordered land returned to one family, but tensions persist, with officials warning of potential fatalities if the government does not intervene. Cette affaire reflète une crise plus générale au Zimbabwe rural, qui a entraîné des ventes de terres non réglementées qui sapent l'autorité traditionnelle et menacent la stabilité des communautés. The case reflects a wider crisis in rural Zimbabwe involving unregulated land sales undermining traditional authority and threatening community stability.