Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Le Conseil de Belfast retarde la décision de mettre fin aux concerts à Boucher Road, en invoquant des préoccupations économiques et culturelles, avec des événements encore prévus en 2026-2027.

flag Le conseil municipal de Belfast a reporté sa décision de mettre fin aux grands concerts des Champs de jeu de Boucher Road, ce qui retarderait la conversion du lieu de 40 000 places en terrains de sport après 2027. flag Cette décision fait suite à l'opposition des conseillers de l'Alliance, de Green et du SDLP qui mettent en garde contre des pertes économiques importantes — jusqu'à 10 millions de livres par week-end d'événement — et le risque de nuire à la réputation culturelle et touristique de Belfast. flag Certains membres du conseil appuient le passage aux sports et aux préoccupations des résidents, mais d'autres préconisent un modèle à double usage et de meilleures solutions de rechange. flag La question sera de nouveau examinée par le Comité des politiques et des ressources stratégiques, y compris en évaluant les lieux de remplacement et les répercussions économiques. flag Les concerts pour 2026 et 2027 devraient encore se dérouler.

4 Articles