Les avocats canadiens demandent instamment que l'on prolonge l'incitation fiscale à l'égard de la propriété des employés, en citant les avantages prouvés pour les travailleurs et les entreprises. Canadian advocates urge extension of employee ownership tax incentive, citing proven benefits for workers and businesses.

Les avocats demandent instamment au gouvernement canadien d'étendre un incitatif fiscal qui encourage l'actionnariat salarié dans les entreprises, en l'appelant « sans esprit » en raison de ses avantages avérés pour l'engagement des travailleurs et le rendement de l'entreprise. Advocates are urging the Canadian government to extend a tax incentive that encourages employee ownership in businesses, calling it a "no-brainer" due to its proven benefits for worker engagement and company performance. Cette mesure incitative, qui permet aux employés de recevoir des actions de leur entreprise avec un traitement fiscal favorable, a permis de promouvoir la stabilité à long terme des entreprises et le maintien en poste des employés. The incentive, which allows employees to receive shares in their company with favorable tax treatment, has been effective in promoting long-term business stability and employee retention. Le programme actuel devant expirer, les partisans soutiennent que son extension favoriserait la croissance économique et renforcerait les modèles d'accession des travailleurs à la propriété partout au Canada. With the current program set to expire, supporters argue that extending it would support economic growth and strengthen worker-ownership models across Canada.