La Chine exhorte le Japon à affronter le passé de la Deuxième Guerre mondiale, met en garde contre les visites de Yasukuni qui nuisent aux relations. China urges Japan to confront WWII past, warns against Yasukuni visits harming relations.

La Chine a exhorté le Japon à faire preuve de prudence sur les questions historiques, en particulier le sanctuaire Yasukuni, qui honore les criminels de guerre de classe A de la Seconde Guerre mondiale. China has urged Japan to exercise caution on historical issues, particularly the Yasukuni Shrine, which honors Class-A war criminals from World War II. Lin Jian, porte-parole du Ministère des affaires étrangères, a souligné que le Japon devait réfléchir profondément à son agression en temps de guerre, en avertissant que le déni historique risquait de compromettre les relations bilatérales et la crédibilité internationale. Foreign Ministry spokesperson Lin Jian stressed that Japan must reflect deeply on its wartime aggression, warning that historical denial risks undermining bilateral relations and international credibility. À l'approche du 80e anniversaire des procès de Tokyo, la Chine a appelé le Japon à agir de manière responsable, à affronter son passé honnêtement et à prendre des mesures concrètes pour rompre avec son héritage militariste, soulignant que l'oubli de l'histoire revient à trahir. With the 80th anniversary of the Tokyo Trials approaching, China called on Japan to act responsibly, confront its past honestly, and take concrete steps to break from its militarist legacy, emphasizing that forgetting history amounts to betrayal.