ED enquête sur le blanchiment d'argent dans le cas de Tirupati laddu, arrêtés dans la contrebande de charbon, et convoque l'acteur Jayaram dans le cas du vol Sabarimala. ED probes money laundering in Tirupati laddu case, arrests in coal smuggling, and summons actor Jayaram in Sabarimala theft case.

La Direction de l'exécution a lancé une enquête sur le blanchiment d'argent dans l'affaire Tirupati laddu, en examinant les irrégularités financières impliquant des entrepreneurs et des responsables du temple. The Enforcement Directorate has initiated a money laundering probe in the Tirupati laddu case, examining financial irregularities involving contractors and temple officials. Au Bengale occidental, deux commerçants ont été arrêtés dans une opération de contrebande de charbon impliquant des faux documents et la distribution illégale. In West Bengal, two traders were arrested in a coal smuggling operation involving forged documents and illegal distribution. De plus, l'acteur Jayaram a été convoqué en relation avec l'affaire du vol du temple de Sabarimala, dans le cadre d'une enquête en cours sur une prétendue mauvaise conduite financière. Additionally, actor Jayaram has been summoned in connection with the Sabarimala temple theft case, as part of an ongoing investigation into alleged financial misconduct. Aucune arrestation n'a été faite dans l'affaire Sabarimala, et les autorités de sécurité continuent de recueillir des preuves sur les trois questions. No arrests have been made in the Sabarimala case, and the ED continues gathering evidence across all three matters.