Un incendie à la raffinerie Ardmore Valero le 9 février 2026 a causé une forte fumée, cinq hospitalisations et est en cours d'enquête, bien que l'installation demeure opérationnelle. A fire at the Ardmore Valero refinery on Feb. 9, 2026, caused heavy smoke, five hospitalizations, and is under investigation, though the facility remains operational.

Un incendie a éclaté à la raffinerie Valero à Ardmore le 9 février 2026, provoquant des interventions d'urgence, y compris de multiples services d'incendie, hélicoptères et services d'ambulance. A fire erupted at the Valero refinery in Ardmore on February 9, 2026, prompting emergency responses including multiple fire departments, helicopters, and ambulance services. La fumée était visible dans toute la région et cinq personnes étaient hospitalisées pour évaluation, bien que toutes aient été prises en compte. Heavy smoke was visible across the area, and five people were hospitalized for evaluation, though all were accounted for. L'incendie a été éteint et la cause est toujours en cours d'enquête. The fire has been extinguished, and the cause remains under investigation. La raffinerie, un employeur local important, reste opérationnelle, bien que les détails sur son statut soient limités. The refinery, a major local employer, remains operational, though details on its status are limited. Les autorités continuent d'évaluer la situation. Authorities continue to assess the situation.