Cinq personnes arrêtées en Géorgie au cours du cambriolage de remorques, de caméras et de véhicules en décembre 2025. Five arrested in Georgia over Dec. 2025 burglary of trailers, cameras, and vehicle.

Cinq personnes ont été arrêtées dans le comté de Stephens, en Géorgie, dans le cadre d'un cambriolage de décembre 2025 impliquant des remorques volées, des caméras de piste, un véhicule et d'autres biens. Five people have been arrested in Stephens County, Georgia, in connection with a December 2025 burglary involving stolen trailers, trail cameras, a vehicle, and other property. Les députés ont trouvé des caméras de sécurité et des portes endommagées sur les lieux. Deputies found disabled security cameras and damaged doors at the scene. Billy Peeples, 33 ans, a été arrêté le 7 janvier pour vol et violation de probation après que des objets volés aient été retrouvés dans une entreprise de ferraille. Billy Peeples, 33, was arrested on January 7 on theft and probation violation charges after stolen items were traced to a scrap metal business. Les recherches subséquentes ont permis de récupérer des biens à Toccoa, ce qui a conduit à l'arrestation de quatre autres personnes : Billie et Devin Walker, Chester Manns et Jeffrey Bohannon. Subsequent searches recovered property in Toccoa, leading to the arrest of four others: Billie and Devin Walker, Chester Manns, and Jeffrey Bohannon. Tous sont emprisonnés ou libérés sous caution, l'enquête étant en cours. All are jailed or released on bond, with the investigation ongoing. Les autorités exhortent le public à communiquer avec le bureau du shérif du comté de Stephens pour obtenir toute information. Authorities urge the public to contact the Stephens County Sheriff’s Office with any information.