L'Ontario passe l'assurance-automobile à des suppléments optionnels à compter du 1er juillet 2026, en ne conservant que les prestations médicales, de réadaptation et de soins obligatoires. Ontario switches auto insurance to optional add-ons starting July 1, 2026, keeping only medical, rehab, and care benefits mandatory.

À compter du 1er juillet 2026, l'Ontario transfère la plupart des prestations d'accident d'automobile à la protection facultative « à la carte », exigeant des conducteurs qu'ils choisissent activement des suppléments comme le remplacement du revenu et l'entretien ménager, bien que les soins médicaux, la réadaptation et les soins de préposé demeurent obligatoires. Starting July 1, 2026, Ontario is switching most auto accident benefits to optional "à la carte" coverage, requiring drivers to actively choose extras like income replacement and housekeeping, though medical, rehabilitation, and attendant care remain mandatory. Bien que cela puisse réduire les primes pour certains, il augmente les risques financiers, en particulier pour les piétons, les cyclistes et les passagers sans assurance personnelle, qui peuvent faire face à des difficultés sans couverture et doivent engager des poursuites judiciaires pour obtenir une indemnisation. While this may lower premiums for some, it increases financial risk, especially for pedestrians, cyclists, and passengers without personal insurance, who may face hardship without coverage and must pursue legal action for compensation. Les assureurs doivent informer les clients et les modifications aux politiques existantes doivent être mises à jour par écrit. Insurers must inform customers, and changes to existing policies require written updates. Les experts demandent instamment aux conducteurs d'examiner les options et de consulter les courtiers pour éviter d'être sous-assurés. Experts urge drivers to review options and consult brokers to avoid being underinsured.