Plus de 150 Autochtones des États-Unis et du Canada se sont réunis à Fort Erie le 6 février 2026 pour un événement culturel qui a pour but de promouvoir l'unité, la langue et la résilience au milieu des défis frontaliers. Over 150 Indigenous people from the U.S. and Canada gathered in Fort Erie on Feb. 6, 2026, for a cultural event promoting unity, language, and resilience amid border challenges.

Le 6 février 2026, plus de 150 Autochtones des deux côtés de la frontière canado-américaine se sont réunis à Fort Erie pour le milieu de l'hiver, un événement culturel qui a pour but de promouvoir l'unité entre les communautés haudenosaunee. On February 6, 2026, over 150 Indigenous people from both sides of the U.S.-Canada border gathered in Fort Erie for the Midwinter social, a cultural event promoting unity among Haudenosaunee communities. Organisé par les Services communautaires des Autochtones américains et d'autres groupes dirigés par des Autochtones, l'événement comportait des programmes traditionnels de chant, de danse et de langue, tout en soulignant les défis comme les restrictions à la frontière, les exigences relatives aux documents d'identité et la peur qui affectent les liens familiaux. Organized by Native American Community Services and other Indigenous-led groups, the event featured traditional singing, dancing, and language programs, while highlighting challenges like border restrictions, identity document requirements, and fear affecting family connections. Les participants ont également participé à des initiatives de santé axées sur les soins sans danger pour la culture et les traumatismes intergénérationnels, et des programmes pour les jeunes ont mis l'accent sur la langue et la préservation culturelle. Attendees also participated in health initiatives focused on culturally safe care and intergenerational trauma, with youth programs emphasizing language and cultural preservation. Cette réunion a renforcé la collaboration et la résilience transfrontalières malgré les divisions politiques. The gathering reinforced cross-border collaboration and resilience despite political divisions.