Le conseil du comté d'Oxfordshire publie un budget de 2026-2027 qui donne la priorité à l'éducation, aux soins sociaux et aux routes, dans des conditions de contraintes financières, sans que des hausses d'impôt majeures soient prévues. Oxfordshire County Council releases 2026-2027 budget prioritizing education, social care, and roads amid financial constraints, with no major tax hikes planned.

Le conseil du comté d'Oxfordshire doit dévoiler son budget de 2026-2027, en mettant l'accent sur le maintien des services essentiels dans un contexte de pressions financières continues. Oxfordshire County Council is set to unveil its 2026-2027 budget, focusing on maintaining essential services amid ongoing financial pressures. Les priorités clés comprennent le financement de l'éducation, des soins sociaux et de l'entretien des routes, les fonctionnaires soulignant la nécessité d'équilibrer les dépenses avec les contraintes de recettes. Key priorities include funding for education, social care, and road maintenance, with officials emphasizing the need to balance spending with revenue constraints. Aucune augmentation importante de l'impôt n'est prévue, mais des rajustements de service éventuels peuvent être envisagés. No major tax increases are expected, but potential service adjustments may be considered. Le conseil tiendra des consultations publiques avant l'approbation finale. The council will hold public consultations ahead of final approval.