Un superviseur de l'académie de police et trois instructeurs ont été inculpés d'homicide involontaire après la mort d'une recrue lors d'un exercice de conditionnement physique, prétendument due à une négligence. A police academy supervisor and three instructors were charged with manslaughter after a recruit died during a fitness drill, allegedly due to negligence.

Un superviseur de l'académie de police et trois instructeurs ont été inculpés d'homicide involontaire suite à la mort d'une recrue pendant l'entraînement. A state police academy supervisor and three instructors have been charged with manslaughter following the death of a trooper recruit during training. L'incident s'est produit lors d'un exercice physique et les autorités allèguent que la négligence a contribué au décès de la recrue. The incident occurred during a physical fitness exercise, and authorities allege negligence contributed to the recruit's death. Les accusations constituent un développement important dans l'enquête en cours sur les circonstances entourant la mort liée à la formation. The charges mark a significant development in the ongoing investigation into the circumstances surrounding the training-related fatality.