La police cherche des informations sur 6 attaques de plage liées entre 1997 et 2000 à la Nouvelle-Galles du Sud, qui visent des femmes et des filles, et dont le suspect est maintenant au milieu des années 70. Police seek info on 6 linked 1997–2000 beach attacks in NSW, targeting women and girls, with suspect now in mid-70s.

La police cherche des informations sur une série d'attaques violentes sur la plage de 1997 à 2000 le long de la Nouvelle-Galles du Sud. Police are seeking information on a series of violent beach attacks from 1997 to 2000 along New South Wales’ Central Coast and Hunter Region, with six incidents believed linked to one offender. Les agressions ont visé des femmes et des adolescentes sur les plages, notamment Shelly Beach et Wamberal, impliquant des agressions sexuelles, des contacts forcés et des violences physiques. The assaults targeted women and teenage girls at beaches including Shelly Beach and Wamberal, involving sexual assault, forced touching, and physical violence. Le suspect, décrit comme un homme caucasien dans sa quarantaine à l'époque – maintenant dans son milieu des années 70 – avec des cheveux légers, peau bronzée, et une construction solide, peut avoir utilisé une utilitaire Toyota blanche ou Hyundai Excel. The suspect, described as a Caucasian man in his 40s at the time—now in his mid-70s—with light hair, tanned skin, and a solid build, may have used a white Toyota utility or Hyundai Excel. L'affaire, qui est maintenant sous la direction de Strike Force Caphs, a été renouvelée avec de nouveaux outils d'enquête et un appel public à l'information. The case, now under Strike Force Caphs, has been renewed with new investigative tools and a public appeal for information.