Un tribunal britannique a condamné une patiente atteinte de démence pour une voiture non assurée dont elle n'était plus propriétaire, en raison d'un SRN non complété, malgré son incapacité. A UK court convicted a dementia patient for an uninsured car she no longer owned, due to an uncompleted SORN, despite her incapacity.

Une femme de 76 ans atteinte de démence vasculaire dans le Hertfordshire a été condamnée par un tribunal britannique rapide pour ne pas avoir assuré une voiture qu'elle n'avait pas conduite depuis 2024 et qui n'était plus propriétaire, en raison d'un SORN non complété. A 76-year-old woman with vascular dementia in Hertfordshire was convicted in a fast-track UK court for not insuring a car she hadn’t driven since 2024 and no longer owned, due to an uncompleted SORN. Son gendre a fourni des preuves de ses besoins de soins 24 heures sur 24 et de son incapacité mentale, mais le système de procédure de justice unique (SJP), qui ne fait pas l'objet de poursuites en personne et de réexamens systématiques de l'atténuation, a procédé sans tenir compte de cette situation. Her son-in-law provided evidence of her 24-hour care needs and mental incapacity, but the Single Justice Procedure (SJP) system, which lacks in-person prosecution and routine review of mitigation, proceeded without considering this. Le tribunal a accepté un plaidoyer de culpabilité en son nom et a imposé une discharge absolue. The court accepted a guilty plea on her behalf and imposed an absolute discharge. La DVLA, qui a engagé des poursuites après l'expiration de l'assurance en 2025, a demandé que des réformes soient apportées pour revoir ces lettres avant l'action, alors que les préoccupations concernant l'équité dans les affaires de SJP impliquant des personnes vulnérables étaient plus larges. The DVLA, which initiated the prosecution after insurance lapsed in 2025, has called for reforms to review such letters before action, amid broader concerns about fairness in SJP cases involving vulnerable individuals.