L'Azerbaïdjan fait avancer la réforme du droit du cinéma pour attirer les investissements étrangers et renforcer sa présence culturelle mondiale. Azerbaijan advances film law reform to attract foreign investment and boost its global cultural presence.

L'Azerbaïdjan a fait avancer les réformes visant à moderniser son industrie cinématographique en adoptant la première lecture d'un projet de loi modifiant la loi de 1998 sur la cinématographie. Azerbaijan has advanced reforms to modernize its film industry by passing the first reading of a draft law amending the 1998 "Law on Cinematography." Les modifications proposées précisent les définitions des films nationaux, étrangers et coproduit, établissent la participation des producteurs étrangers comme politique d'État et prévoient le remboursement partiel des coûts de production des films étrangers et coproduits. The proposed changes clarify definitions of national, foreign, and co-produced films, establish foreign producer involvement as state policy, and introduce partial reimbursement of production costs for foreign and co-produced films. Ces mesures visent à attirer des investissements internationaux, à stimuler l'emploi domestique et à renforcer la présence culturelle mondiale de l'Azerbaïdjan. These measures aim to attract international investment, boost domestic employment, and enhance Azerbaijan’s global cultural presence. Le projet de loi est maintenant examiné plus avant au Parlement. The draft law now proceeds to further review in parliament.