Un tribunal décidera bientôt si le projet de salle de bal de la Maison Blanche de Trump, construit sans surveillance complète, viole les lois historiques de préservation et de financement. A court will soon decide if Trump's White House ballroom project, built without full oversight, violates historic preservation and funding laws.

Un tribunal fédéral devrait bientôt statuer sur la légalité de la construction par l'administration Trump d'une salle de bal de 90 000 pieds carrés sur le site de l'ancienne aile est de la Maison Blanche, un projet qui a fait face à des contestations juridiques sur des préoccupations concernant la préservation historique, l'utilisation du financement fédéral et l'autorité exécutive. A federal court is expected to rule soon on the legality of the Trump administration’s construction of a 90,000-square-foot ballroom on the site of the former East Wing of the White House, a project that has faced legal challenges over concerns about historical preservation, federal funding use, and executive authority. La National Trust for Historic Preservation a intenté des poursuites, faisant valoir que les rénovations ont enfreint la Loi sur la préservation de l'histoire nationale et d'autres lois, y compris les exigences relatives aux examens environnementaux et à la participation du public. The National Trust for Historic Preservation sued, arguing the renovations violated the National Historic Preservation Act and other laws, including requirements for environmental reviews and public input. L'administration affirme que le projet est sur le budget et nécessaire à la modernisation et à la sécurité, mais un juge de rang supérieur a mis en doute sa légalité, en particulier le recours à des donateurs privés pour contourner la surveillance. The administration claims the project is on budget and necessary for modernization and security, but a senior judge has questioned its legality, particularly the use of private donors to circumvent oversight. Le résultat pourrait constituer un précédent pour les futurs projets immobiliers présidentiels. The outcome could set a precedent for future presidential property projects.