Lane Demarais, 45 ans, risque la prison à vie après avoir été accusé de possession de 45 livres de méthamphétamine, trouvée dans le sous-sol de sa mère et dans un entrepôt, dans une affaire de drogue fédérale dans le Montana. Lane Demarais, 45, faces life in prison after being charged with possessing 45 pounds of meth, found in his mother’s basement and a storage unit, in a federal drug case in Montana.

Un homme de 45 ans, Billings, Lane Demarais, fait face à la vie en prison après avoir été accusé de posséder 45 livres de méthamphétamine, trouvé dans le sous-sol de sa mère et une unité de stockage lors d'une descente fédérale. A 45-year-old Billings man, Lane Demarais, faces life in prison after being charged with possessing 45 pounds of methamphetamine, found in his mother’s basement and a storage unit during a federal raid. Les autorités disent qu'il a participé à la distribution à grande échelle de drogues, avec des preuves, y compris des armes à feu, de l'argent et des données de surveillance montrant des habitudes de voyage suspectes. Authorities say he was involved in large-scale drug distribution, with evidence including firearms, cash, and surveillance data showing suspicious travel patterns. L'affaire, qui fait partie d'une répression fédérale plus large contre le trafic de méthamphétamine au Montana, est en cours, Demarais étant détenu en attendant son procès. The case, part of a broader federal crackdown on meth trafficking in Montana, is ongoing, with Demarais detained pending trial.