Un homme barricadé dans une maison de Lancaster est mort après une pause de 15 heures avec les adjoints du shérif. A man barricaded in a Lancaster home died after a 15-hour standoff with sheriff’s deputies.

Un homme barricadé dans une maison de Lancaster depuis lundi après-midi a été trouvé mort tôt mardi après une pause de 15 heures avec le département du shérif du comté de Los Angeles. A man barricaded in a Lancaster home since Monday afternoon was found dead early Tuesday after a 15-hour standoff with the Los Angeles County Sheriff’s Department. Les autorités, y compris les unités tactiques et les négociateurs de crise, ont répondu aux rapports d'une personne armée qui avait des problèmes de santé mentale. Authorities, including tactical units and crisis negotiators, responded to reports of an armed individual experiencing mental health issues. Les maisons proches ont été évacuées, les rues fermées et des véhicules blindés déployés. Nearby homes were evacuated, streets closed, and armored vehicles deployed. Un éventuel coup de feu a été entendu avant que la mort du suspect soit confirmée. A possible gunshot was heard before the suspect’s death was confirmed. L'identité et la cause de la mort demeurent inconnues, et aucun otage n'a été impliqué. The identity and cause of death remain unknown, and no hostages were involved. L'incident fait l'objet d'une enquête. The incident is under investigation.