Le premier ministre Mark Carney a annulé son voyage en Europe après qu'une fusillade scolaire en Colombie-Britannique rurale ait blessé plusieurs élèves et membres du personnel, ce qui a entraîné l'arrestation d'un suspect et l'activation d'une intervention d'urgence. Prime Minister Mark Carney canceled his Europe trip after a school shooting in rural British Columbia injured several students and staff, leading to a suspect's arrest and emergency response activation.

Le Premier ministre Mark Carney a annulé son voyage en Europe à la suite d'une fusillade dans une école rurale de la Colombie-Britannique qui a blessé plusieurs élèves et membres du personnel. Prime Minister Mark Carney has canceled his trip to Europe following a school shooting in rural British Columbia that injured multiple students and staff. L'incident a entraîné des efforts d'intervention d'urgence et l'arrestation d'un suspect, les protocoles d'urgence fédéraux étant activés. The incident prompted emergency response efforts and the arrest of a suspect, with federal emergency protocols activated. Carney a réorienté son attention vers le soutien de la collectivité touchée, en mettant l'accent sur la sécurité publique et l'unité nationale. Carney has redirected his focus to supporting the affected community, emphasizing public safety and national unity. Aucun détail sur le motif ou les conditions de la victime n'a été libéré, et le rééchelonnement du voyage reste en suspens. No details on the motive or victim conditions have been released, and the trip’s rescheduling remains pending.