Un skieur est mort mardi dans une collision avec une tour de levage au Welch Village Resort dans le Michigan. A skier died Tuesday in a collision with a lift tower at Welch Village Resort in Michigan.

Un skieur est mort après avoir heurté une tour de télécabine à la station de ski Welch Village au Michigan. A skier has died after colliding with a lift tower at Welch Village ski resort in Michigan. L'incident s'est produit le mardi après-midi, 10 février 2026, pendant les heures de pointe. The incident occurred on Tuesday afternoon, February 10, 2026, during peak hours. Les intervenants d'urgence sont arrivés rapidement, mais le skieur a été déclaré mort sur les lieux. Emergency responders arrived quickly, but the skier was pronounced dead at the scene. Les autorités enquêtent sur la cause, bien qu'aucun détail immédiat sur les actions du skieur ou l'opération de levage n'ait été publié. Authorities are investigating the cause, though no immediate details on the skier’s actions or the lift’s operation have been released. Le resort a temporairement fermé la zone touchée pour examen de sécurité. The resort has temporarily closed the affected area for safety review.