Le syndicat des enseignants de Thames Valley nie l'absentéisme provoque des déficits spéciaux, blâmant plutôt le sous-financement et les problèmes administratifs. The Thames Valley teachers' union denies absenteeism causes special ed shortfalls, blaming underfunding and admin issues instead.

Le syndicat des enseignants de Thames Valley a nié les allégations selon lesquelles l'absentéisme contribue à combler le déficit des services d'éducation spéciale, affirmant que les niveaux de dotation sont adéquats et que le problème découle du sous-financement systémique et des difficultés administratives plutôt que de la présence des employés. The teachers’ union in Thames Valley has denied claims that absenteeism is contributing to a shortfall in special education services, stating that staffing levels are adequate and that the issue stems from systemic underfunding and administrative challenges rather than employee attendance.