Deux garçons de l'Oklahoma, âgés de 8 et 9 ans, sont morts après avoir tombé dans la glace sur Bird Creek. Two Oklahoma boys, ages 8 and 9, died after falling through ice on Bird Creek.

Deux garçons de 8 et 9 ans sont morts samedi soir après avoir tombé dans la glace sur Bird Creek, à Avant, en Oklahoma. Two 8- and 9-year-old boys died after falling through ice on Bird Creek in Avant, Oklahoma, on Saturday evening. Le bureau du shérif du comté d'Osage a reçu un appel juste avant 19 h 15 au sujet d'un enfant en détresse près de la banque du ruisseau. The Osage County Sheriff’s Office received a call just before 7:15 p.m. about a child in distress near the creek’s bank. Les premiers intervenants et les résidents ont localisé et tiré le premier garçon de l'eau, mais il ne pouvait pas être remis en état. First responders and residents located and pulled the first boy from the water, but he could not be revived. Une perquisition a permis de retrouver un deuxième garçon, qui est également mort malgré les efforts médicaux. A search led to the recovery of a second boy, who also died despite medical efforts. Les autorités ont confirmé que les deux décès avaient été causés par l'incident de glace, sans que d'autres détails soient communiqués au sujet des circonstances. Authorities confirmed both deaths resulted from the ice incident, with no further details released about the circumstances. Cette tragédie a incité les fonctionnaires à mettre en garde le public contre les dangers des cours d'eau gelés pendant les mois d'hiver. The tragedy has prompted officials to warn the public about the dangers of frozen waterways during winter months.