Le Royaume-Uni doublera ses troupes en Norvège pour atteindre 2 000 hommes sur trois ans pour contrer l'activité militaire russe dans l'Arctique. UK to double troops in Norway to 2,000 over three years to counter Russian military activity in the Arctic.

Le Royaume-Uni doublera sa présence militaire en Norvège pour atteindre 2 000 soldats sur trois ans afin de renforcer la sécurité dans l'Arctique, alors que l'activité russe suscite de plus en plus de préoccupations, notamment la réouverture des bases de l'ère de la guerre froide. The UK will double its military presence in Norway to 2,000 troops over three years to strengthen Arctic security amid growing concerns over Russian activity, including the reopening of Cold War-era bases. Le secrétaire de la Défense, John Healey, a annoncé le déménagement lors d'une visite en Norvège, soulignant que la présence militaire accrue de la Russie était la principale menace pour la région depuis la guerre froide. Defence Secretary John Healey announced the move during a visit to Norway, emphasizing Russia’s increased military presence as the top threat to the region since the Cold War. L'expansion soutient la mission de la Sentry arctique de l'OTAN et comprend des exercices conjoints importants en septembre impliquant des forces du Royaume-Uni, de l'Islande, du détroit de Danemark et de Norvège. The expansion supports NATO’s Arctic Sentry mission and includes major joint exercises in September involving forces from the UK, Iceland, the Danish Straits, and Norway. L'engagement du Royaume-Uni reflète une augmentation plus large des dépenses de défense, la plus forte augmentation soutenue depuis la guerre froide, sous l'impulsion de pressions visant à renforcer la sécurité européenne. The UK’s commitment reflects a broader increase in defence spending—the largest sustained rise since the Cold War—driven by pressure to bolster European security.