Les ventes de détail aux États-Unis étaient plates en décembre, ce qui signalait une faible dépense de consommation dans l'incertitude économique. U.S. retail sales flat in December, signaling weak consumer spending amid economic uncertainty.

Les ventes au détail américaines sont demeurées stables en décembre par rapport à novembre, ce qui marque une fin d'année peu importante à mesure que les consommateurs ont réduit leurs dépenses en raison de l'incertitude économique croissante. U.S. retail sales remained flat in December compared to November, marking a lackluster end to the year as consumers scaled back spending amid growing economic uncertainty. Les données, publiées par le Bureau du recensement, n'ont pas changé de façon significative par rapport au mois précédent, n'ayant pas répondu aux attentes et reflétant un comportement prudent des consommateurs. The data, released by the Census Bureau, showed no significant change from the prior month, falling short of expectations and reflecting cautious consumer behavior.