Les stocks américains ont augmenté vers les records après que le rapport sur les emplois faibles ait atténué les craintes d'inflation et les préoccupations de hausse des taux. U.S. stocks rose toward records after a weak jobs report eased inflation fears and rate hike concerns.

Les stocks américains ont atteint des sommets records mardi, alors que les rendements du Trésor ont diminué à la suite d'un rapport sur l'emploi plus faible que prévu, ce qui atténue les inquiétudes au sujet de la persistance de l'inflation et des hausses potentielles des taux d'intérêt. U.S. stocks approached record highs Tuesday as Treasury yields declined following a weaker-than-expected jobs report, easing concerns about persistent inflation and potential interest rate hikes. Les données montrent une croissance modeste de l'emploi et une baisse des augmentations de salaires, ce qui renforce la confiance des investisseurs dans un ralentissement économique potentiel sans récession. The data showed modest job growth and a drop in wage increases, boosting investor confidence in a potential economic slowdown without a recession. Wall Street a réagi en obtenant des gains pour les principaux indices, en particulier dans les secteurs de la technologie et de la croissance. Wall Street responded with gains across major indices, particularly in technology and growth sectors.