Une panne de conduite d'eau a inondé la station de Jefferson de Philadelphie, fermant la section A et reroutant les coureurs, avec des réparations attendues d'ici mardi matin. A water main break flooded Philadelphia’s Jefferson Station, closing Section A and rerouting riders, with repairs expected by Tuesday morning.

Une rupture de conduite d'eau près de la 12e rue et de la rue Filbert a provoqué des inondations à la gare SEPTA's Jefferson à Philadelphie lundi soir, conduisant à la fermeture de la section A et au reroutage des coureurs, bien que les trains aient continué à courir. A water main break near 12th and Filbert streets caused flooding at SEPTA’s Jefferson Station in Philadelphia on Monday night, leading to the closure of Section A and rerouting of riders, though trains continued running. Les équipages ont travaillé toute la nuit pour nettoyer, et la section devait rouvrir avant mardi matin l'heure de pointe. Crews worked through the night to clean up, and the section was expected to reopen by Tuesday morning’s rush hour. La cause exacte — qu'il s'agisse d'une conduite d'eau municipale ou d'une conduite SEPTA — est toujours sous enquête, les responsables liant l'incident au froid récent et à une augmentation des défaillances de l'infrastructure. The exact cause—whether a city water main or SEPTA pipe—remained under investigation, with officials linking the incident to recent cold weather and a spike in infrastructure failures. Plus de 115 arrêts de conduite d'eau ont été réparés à Philadelphie au cours des trois dernières semaines, ce qui a incité les résidents à se préparer à des perturbations potentielles. Over 115 water main breaks have been repaired in Philadelphia in the past three weeks, prompting warnings for residents to prepare for potential disruptions.