Le Canada pleure après une fusillade mortelle à Tumbler Ridge, avec des drapeaux en berne à l'échelle nationale. Canada mourns after a deadly shooting in Tumbler Ridge, with flags flown at half-mast nationwide.

Le premier ministre canadien Justin Trudeau a ordonné aux drapeaux nationaux de voler à demi-mât à la suite d'une fusillade de masse à Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique, qui a causé de multiples morts. Canadian Prime Minister Justin Trudeau has ordered national flags to fly at half-mast following a mass shooting in Tumbler Ridge, British Columbia, that resulted in multiple fatalities. Dans une déclaration sombre, Trudeau a présenté ses condoléances aux victimes et à leurs familles, reconnaissant le choc et la douleur nationaux. In a somber statement, Trudeau extended condolences to victims and their families, acknowledging the national shock and grief. Le premier ministre de l'Alberta, Danielle Smith, a annoncé que la province allait également porter ses drapeaux à moitié bâtard en deuil. Alberta Premier Danielle Smith announced the province would also fly its flags at half-mast in mourning. Les autorités continuent d'enquêter sur l'incident, tandis que les appels à la réflexion sur la violence armée dans tout le Canada se multiplient. Authorities continue investigating the incident, while calls grow for reflection on gun violence across Canada.