Une explosion d'engins piégés a endommagé le secrétariat d'État nigérian de Bayelsa, entraînant une arrestation et un verrouillage de sécurité, bien que personne n'ait été blessé. An IED explosion damaged Nigeria's Bayelsa State secretariat, leading to an arrest and security lockdown, though no one was hurt.

Une explosion causée par un engin explosif improvisé a endommagé le secrétariat de l'État de Bayelsa au Nigéria, ce qui a entraîné un verrouillage de la sécurité et une intervention d'urgence. An explosion caused by an improvised explosive device (IED) damaged the Bayelsa State secretariat in Nigeria, prompting a security lockdown and emergency response. Les autorités ont arrêté un suspect dans le cadre de l'attaque, qui s'est produite dans un contexte de préoccupations accrues en matière de sécurité. Authorities have arrested one suspect in connection with the attack, which occurred amid heightened security concerns. Aucune victime n'a été signalée, mais l'incident a fait craindre une instabilité croissante dans la région. No casualties have been reported, but the incident has raised alarms over rising instability in the region. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.