L'Illinois propose de réduire la limite de BAC de 0,08% à 0,05% pour améliorer la sécurité routière. Illinois proposes lowering drunk driving BAC limit from 0.08% to 0.05% to improve road safety.

Les législateurs de l'Illinois débattent d'une proposition visant à abaisser la limite légale de la concentration d'alcool dans le sang (CAC) pour la conduite de 0,08% à 0,05%, en s'aligneant sur les efforts déployés dans plusieurs autres États pour réduire les accidents liés à l'alcool. Illinois lawmakers are debating a proposal to lower the legal blood alcohol concentration (BAC) limit for driving from 0.08% to 0.05%, aligning with efforts in several other states to reduce alcohol-related crashes. Si le projet de loi était adopté, il serait illégal de conduire un véhicule avec un CAC de 0,05 % ou plus, en vue d'améliorer la sécurité routière en s'attaquant à la déficience à un niveau d'alcool inférieur. The bill, if passed, would make it illegal to operate a vehicle with a BAC of 0.05% or higher, aiming to enhance road safety by addressing impairment at lower alcohol levels. Le déménagement fait suite à des recherches qui indiquent que les compétences cognitives et motrices commencent à diminuer de façon significative aux niveaux de BAC inférieurs à 0,08%. The move follows research indicating that cognitive and motor skills begin to decline significantly at BAC levels below 0.08%.