Un accident et la construction de Las Vegas ont causé des retards de circulation, tandis qu'une femme a admis vendre près de 3,5 millions de faux coupons, risquant jusqu'à 20 ans de prison. A Las Vegas crash and construction caused traffic delays, while a woman admitted to selling nearly 3.5 million fake coupons, risking up to 20 years in prison.

Un accident survenu sur la I-11 en direction nord près du centre-ville de Las Vegas tôt mercredi matin a causé des fermetures de voies et des retards de circulation, ce qui a aggravé la congestion résultant de la construction en cours liée aux tâches finales du projet Neon et les fermetures prévues de la rampe de nuit. A crash on northbound I-11 near downtown Las Vegas early Wednesday morning caused lane closures and traffic delays, compounding congestion from ongoing construction related to Project Neon’s final tasks and planned overnight ramp closures. Entre-temps, une femme de Las Vegas a plaidé coupable de créer et de vendre près de 3,5 millions de coupons contrefaits de 2017 à 2019, en utilisant les plateformes en ligne et USPS pour les distribuer et revendre des marchandises volées, faisant face à 20 ans de prison. Meanwhile, a Las Vegas woman pleaded guilty to creating and selling nearly 3.5 million counterfeit coupons from 2017 to 2019, using online platforms and USPS to distribute them and resell stolen goods, facing up to 20 years in prison. L'affaire, traitée par les autorités fédérales, met en évidence les risques de fraude au détail et l'utilisation des réseaux numériques pour de tels systèmes. The case, handled by federal authorities, underscores the risks of retail fraud and the use of digital networks for such schemes.