Un problème technique de la FAA a mis à terre les vols d'El Paso, faisant échouer des passagers, incitant le maire à exiger une meilleure communication fédérale. A nationwide FAA tech glitch grounded El Paso flights, stranding passengers, prompting mayor to demand better federal communication.

Le maire d'El Paso, Dee Margo, demande des réponses à l'administration fédérale de l'aviation après un arrêt soudain de tous les vols à l'aéroport international d'El Paso mercredi matin. El Paso Mayor Dee Margo is demanding answers from the Federal Aviation Administration after a sudden grounding of all flights at El Paso International Airport on Wednesday morning. La FAA a émis un arrêt au sol à l'échelle nationale en raison d'un problème technique lié aux systèmes de contrôle de la circulation aérienne, qui touche des centaines de vols et empêche des milliers de passagers de s'y rendre. The FAA issued a nationwide ground stop due to a technical issue with air traffic control systems, affecting hundreds of flights and stranding thousands of passengers. Margo a critiqué l'absence d'avertissement préalable et a appelé à une meilleure communication et transparence de la part des organismes fédéraux pendant ces perturbations. Margo criticized the lack of prior warning and called for improved communication and transparency from federal agencies during such disruptions. L'aéroport a repris ses activités plus tard le lendemain de la restauration du système. The airport resumed operations later in the day after the system was restored.