La Nouvelle-Zélande vise à dégager un excédent budgétaire d'ici 2028/29, avec un plafond de dépenses et des réformes, en dépit de la dette et des défis démographiques. New Zealand aims for budget surplus by 2028/29 with spending cap and reforms, despite debt and demographic challenges.

Le gouvernement néo-zélandais se concentre sur la discipline budgétaire pour assurer la stabilité économique à long terme, en vue de rétablir un excédent d'exploitation d'ici 2028/29 et de réduire la dette publique de base nette à 40 % du PIB. New Zealand’s government is focusing on fiscal discipline to ensure long-term economic stability, aiming to return to an operating surplus by 2028/29 and reduce net core Crown debt to 40% of GDP. Un plafond de dépenses annuel de 2,4 milliards de dollars dans le budget de 2026 exige que toutes les dépenses soient justifiées, et que les économies annuelles soient de 11 milliards de dollars. A $2.4 billion annual spending cap in Budget 2026 requires all expenditures to be justified, supported by $11 billion in annual savings. L'amélioration de la performance financière au premier semestre de 2025, avec un déficit de 22 % inférieur aux prévisions, reflète des dépenses moins élevées que prévu et des gains modestes en matière de recettes. Improved fiscal performance in the first half of 2025, with a 22% smaller deficit than forecast, reflects lower-than-expected spending and modest revenue gains. L'économie devrait croître de 3,3 % en 2026, en raison de la vigueur des exportations, de la confiance accrue des entreprises et de la baisse des taux hypothécaires, tandis que le chômage devrait tomber sous les 5 %. The economy is projected to grow at 3.3% in 2026, driven by strong exports, rising business confidence, and falling mortgage rates, while unemployment is expected to fall below 5%. Malgré les défis que posent les coûts élevés du service de la dette et les pressions démographiques, le gouvernement met l'accent sur les réformes visant à réduire la paperasserie, à accroître la productivité et à soutenir l'innovation dans l'agrotech et l'industrie manufacturière de pointe. Despite ongoing challenges from high debt-servicing costs and demographic pressures, the government emphasizes reforms to cut red tape, boost productivity, and support innovation in agritech and advanced manufacturing.