La Nouvelle-Zélande adopte une première lecture du projet de loi sur la sécurité au travail qui vise les risques critiques, exempte les petites entreprises et clarifie les rôles, ce qui suscite un débat sur les lacunes éventuelles en matière de sécurité. New Zealand passes first reading of workplace safety bill targeting critical risks, exempting small businesses and clarifying roles, sparking debate over potential safety gaps.

Nouvelle-Zélande Le projet de loi portant modification de la loi sur la santé et la sécurité au travail a été adopté en première lecture, faisant progresser une refonte majeure des lois sur la sécurité au travail. New Zealand’s Health and Safety at Work Amendment Bill has passed its first reading, advancing a major overhaul of workplace safety laws. Le projet de loi se concentre sur la gestion des risques critiques seulement, ceux qui sont susceptibles de causer la mort, des blessures graves ou des incidents à déclaration obligatoire, et renforce les codes de pratique approuvés par l'industrie en tant que ports légaux. Il exempte les petites entreprises à faible risque de leurs fonctions générales, clarifie les rôles de gouvernance et élimine la responsabilité des propriétaires fonciers pendant les activités récréatives, à moins que les travaux ne soient en cours. The bill shifts focus to managing only “critical risks” — those likely to cause death, serious injury, or notifiable incidents — and strengthens industry-led Approved Codes of Practice as legal “safe harbours.” It exempts small, low-risk businesses from general duties, clarifies directors’ governance roles, and removes liability for landowners during recreational activities unless work is ongoing. Bien que le gouvernement affirme que les changements réduisent les fardeaux de conformité et améliorent la clarté, l'Association des employeurs et des fabricants met en garde contre les exemptions pour les petites entreprises, les définitions restreintes des risques et l'absence de règlements d'appui pourraient créer des lacunes en matière de sécurité, en particulier pour les blessures courantes et les problèmes comme le stress et la fatigue. While the government says the changes reduce compliance burdens and improve clarity, the Employers and Manufacturers Association warns exemptions for small firms, narrow risk definitions, and lack of supporting regulations could create safety gaps, especially for common injuries and issues like stress and fatigue. Les présentations publiques formeront le formulaire final du projet de loi. Public submissions will shape the bill’s final form.